Wednesday, 27 February 2013

Lagu Doremon dan Terjemahannya...

Jum Menyanyi lagu doremon














Konna koo ii na

Bagusnya pekerjaan ini

Dekitara ii na

Syoknya dapat melakukannya

Anna yume konna yume

Impian itu,impian ini(Walau punyai banyak keinginan)

Ippai aru kedo

Semua impian saya ada,tapi(nak buat yang itu,nak buat ini)

Minna minna minna

Kesemuanya, kesemuanya, kesemuanya(Apa sahaja keinginan)

Kanaete kureru

Keinginan dapat dipenuhi(boleh sahaja tertunai)

Fushigina pokettode

Dengan poket misteri

Kanaete kureru

Keinginan dapat dipenuhi

Sora wo jiyuu ni tobitai na

Ingin sekali terbang bebas diangkasa

“hait!!! Takekoputaa!!

“Baiklah!!! Helikopter buluh!!”

An An An

An An An

Tottemo daisuki

Saya amat menyayangimu(saya amat menyukai)

Doraemon

Doraemon

Shukudai touban shaken ni otsukai

Kerja sekolah,giliran bertugas, peperiksaan

Anna koto konna koto taihen dakedo

Semua benda itu, semua benda ini adalah amat teruk

Minna minna minna

Kesemuanya, kesemuanya, kesemuanya

Tasukete kureru

Boleh sahaja dibantu

Benrina dougu de tasukete kureru

Dibantu dengan alat serba guna

Omocha no heitai da

Ini dia askar mainan

Sore!totosugeki!

Maju!Serang!

An An An

An An An

Tottemo daisuki

Saya amat menyayangimu

Doraemon

Doraemon

Anna koto ii na

Bagusnya tempat ini

Iketara ii na

Alangkah seronoknya dapat ke sana


Kono kuni ano shima takusan aru kedo

Ke Negara ini, kepulauan itu dan banyak tempat lagi tapi

Minna minna minna

Kesemuanya, kesemuanya, kesemuanya

Ikasete kureru

Boleh sahaja pergi

Mirai ni kikai de kanaete kureru

Dengan mesin perentas masa hajat dapat di penuhi

Sekai ryokou ni ikitai na

Saya mahu pergi ke seluruh dunia

U fu…fu…fu doko demo DO-A

U fu..fu…fu..Pintu kemana sahaja

An An An

An An An

Tottemo daisuki

Saya amat menyayangimu

Doraemon

Doraemon

An An An

An An An

Tottemo daisuki

Saya amat menyayangimu

Doraemon

Doraemon

No comments:

Post a Comment